发新话题
打印

英语既然这么重要,那么哥提议

并不是每个专业人士都有资格配翻译的,专业人士配翻译,这也太官僚了。。。学院派啊,这种人才不要也罢。
我的微信账号 13321923502

TOP

WS你说的这个和四级一个性质啊。。

另外,专业人士看学术文章确实不需要很复杂的英语,这个是真的。但是四六级也绝对不能算复杂吧。六级通过的人,托福能考到九十分么?

TOP

有些地方,我觉得十一和MJ指出了两条路

虽然说中国产生的大学生能真正成为科学家的很少

但是。。。

特别是理工科的学生,要想成为知名学者和科学家,肯定要阅读大量外国文献的

我本人是学生化的,要想成为真正的学者科学家,必须要阅读大量的最新国外研究动向,专业英语很多词汇外行人根本看不懂;当然也可以培养一些本专业的外语翻译者,天天在线给别人翻译最新的研究成果

这两条路也许都可以行得通,但目前来说在国内并没有很好的结合在一起发挥作用

[ 本帖最后由 wshny 于 2013-12-13 17:08 编辑 ]
此日漫挥天下泪,有公足壮紫金威。

                        -----做一个合格的壳密(勇者无惧,智者无惑,仁者无敌)

TOP

引用:
原帖由 三号MJ 于 2013-12-13 17:02 发表
WS你说的这个和四级一个性质啊。。

另外,专业人士看学术文章确实不需要很复杂的英语,这个是真的。但是四六级也绝对不能算复杂吧。六级通过的人,托福能考到九十分么?

我说的这个主要是对大学以前的英语应试教育提出的改革

初中高中我们可以用这种方法

大学的,取消四六级跟毕业证学位证挂钩即可

考研的,分专业,把考研英语分位A,B,C,D四种难易程度的考试

此日漫挥天下泪,有公足壮紫金威。

                        -----做一个合格的壳密(勇者无惧,智者无惑,仁者无敌)

TOP

英语的尴尬之处就在于,英语在一个非英语国家只有相对于一定层次的专业人才,才具有不可或缺的作用,对于普通人而言,他并不比日语韩语更重要,无非是一种求职的工具罢了。

对绝大多数人而言,则几乎没有任何用处,相对于付出的精力而言。

数学说了,任何国家都不可跳过,谁忽视谁死。

本国语言的重要性就不必多说了。
我的微信账号 13321923502

TOP

英语可以降低要求,副课化,最多作为跟物理化学相等级别的可供选择的主课。
我的微信账号 13321923502

TOP

比如有些人说,我就不喜欢英语,我选化学或物理,这不是蛮好。
我的微信账号 13321923502

TOP

在英语的重要性还没体现出来之前,就先扼杀一批偏科生,三门主课,英语和语文一关门,多少人就战战兢兢了。
我的微信账号 13321923502

TOP

不就翻译嘛,广交会门前站一大溜呢。这不就一工种,跟电工、泥水匠也是一种行当。
专业人士,自然是在某行当不可或缺的人。样样在行的,也成不了专业人士。

TOP

别的不敢说。。。你随便拉个英语高材生翻译康德的著作试试。。。
我的微信账号 13321923502

TOP

英语是高阶工具,对中国人而言。
而且其重要性也仅在于工具,英语有没有博士?有的话,真是奇葩了。。。
非专业人士的话,英语的最大作用就是同声了吧。
我的微信账号 13321923502

TOP

反正,我觉得强制性的中考高考英语分数那么多,而且出题越来越难

这对青少年们的发展造成了很大的伤害

英语必须退出高考150分应试,改为地位较低的一门学科
此日漫挥天下泪,有公足壮紫金威。

                        -----做一个合格的壳密(勇者无惧,智者无惑,仁者无敌)

TOP

引用:
原帖由 三号MJ 于 2013-12-13 16:58 发表
该说的都说了。

我对11的话有点冲。为什么呢?因为我很反感那种对离自己很远的东西评头论足乃至忧心忡忡的态度。中国学生连年蜂拥到美国各大学校研究生院,承担了大量最主要的研究任务。不出数年,他们都会是第一 ...
你要知道他们能有那样的成就,是因为他们享受到了更好的教育, 而不是英语他们的成功在于他们从小开始学习英语。

TOP

个人观点,
第一,你练专业的翻译都培养不出来,人家现成的成果在哪你都翻译不出来,
哪还谈什么其他?你翻译都翻译不明白,你还怎么研究借鉴超越?这不是笑话吗?

第二,在各个领域培养一些专业性的优秀翻译,这个难度要比全民学外语轻松吧?

第三,人家的高科技东西,你花钱买人家都不卖,你学个外语就能去学习借鉴了?这不是自欺欺人吗?说白了,你能随便查阅翻译的东西,科学价值上有多高?可以肯定,你能翻译的资料都是人家以前过时的东西,你连人家过时的东西都翻译不到位这不是开玩笑吗?

第四,科学资料的翻译,可不是文学翻译,你还要考虑人家的修辞语法内涵外延啥的。自然科学的东西,那是你能根据自己喜欢和爱好就随便更改的吗?自然科学上的东西,你随便给人改一下,那还是成果,还是真理吗?

第五:国外先进的教育理念是反对超前教育的,我们现在从幼儿园就开始学英语,这难道还不过分吗?

TOP

你要知道他们能有那样的成就,是因为他们享受到了更好的教育, 他们的成功不是因为他们从小开始学习英语。
   批注:

TOP

十一郎,人家外国小孩生下来就学英语了,俺们反对包括英语在内的应试教育,但学习英语是完全有必要的

TOP

引用:
原帖由 风平浪静彩 于 2013-12-13 19:14 发表
十一郎,人家外国小孩生下来就学英语了,俺们反对包括英语在内的应试教育,但学习英语是完全有必要的
学啥东西都是有用的

这个还需要说吗?

讨论的是需要吧英语的地位拔到最够,甚至超过母语吗?


谁见过一个国家一个民族,光靠外语就能国强民富的?

TOP

还有点基本的逻辑么?

谁跟你说光靠英语国富民强了?什么时候英文提到中文前面了?谁说北大清华那些人的贡献是学英语学出来了?

不是你自己说的49年之后北大清华的学生没对国家民族做什么贡献、没出什么大师么?自己打脸很爽么?

TOP

英语从来没有提到中文之前。大学学英语而不学语文也只能说明语文教育缺位,而不是英语教育超前。

记得高中的时候老师为了5分的错别字题天天训练。这才叫没效率的应试教育。英语倒是只练练写作文,给未来打了不少基础。

TOP

门帘好,一直在找你,你学的是经济学?

TOP

俺又迟到了?
洗肠补肉,古之善医者也,面皱发白以返童颜,无人得会。

俺的博客  《中华仙学》

TOP

接近吧。

其实学的最多的应该算统计。但是学完了感觉啥都不会。

我最近忙,上的少。

TOP

引用:
原帖由 三号MJ 于 2013-12-13 20:42 发表
接近吧。

其实学的最多的应该算统计。但是学完了感觉啥都不会。

我最近忙,上的少。
你最近研究比特币了么?有个相关的币,俺看得很晕
洗肠补肉,古之善医者也,面皱发白以返童颜,无人得会。

俺的博客  《中华仙学》

TOP

我没研究,大致了解了一点。

理念很不错,但是我并不觉得它能抑制通胀。而且现在实际可以用比特币购买的东西几乎没有,这只能是一种炒。

未来可能有类似的货币大行其道,但是我不看好比特币。

TOP

术业有专攻
天才本身就是有缺陷的
语言类也是要讲天赋
哥相信,不是每个行业的人才都有语言天赋

-----------------------------------------------------------------------------------------------

不愧是教育界出来的人,一针见血

一些在某些专业上可能是天才的学员,因为英语学不好,所以进不了最顶尖的大学深造,耽误的,难道只是学生?

TOP

某些专业是天才,不会英语,也学不到最先进的知识的………………

孔雀说的对,毕竟最先进的东西现在还是以英文为载体。

TOP

回复 56楼 三号MJ 的帖子

我一同学的大姐夫是泥水匠,在加拿大干了几年活,现在英语口语说话没啥问题,看不出比大学毕业过四级的学生哪点差?
此日漫挥天下泪,有公足壮紫金威。

                        -----做一个合格的壳密(勇者无惧,智者无惑,仁者无敌)

TOP

回复 46楼 风平浪静彩 的帖子

不是必要,而是必定。

TOP

引用:
原帖由 wshny 于 2013-12-13 21:43 发表
我一同学的大姐夫是泥水匠,在加拿大干了几年活,现在英语口语说话没啥问题,看不出比大学毕业过四级的学生哪点差?
说句不恭敬的话: 如果那个同学的大姐夫在中学的时候就学好了英语,他就不会去加拿大做泥水匠了

TOP

引用:
原帖由 小美之恋 于 2013-12-13 21:50 发表

说句不恭敬的话: 如果那个同学的大姐夫在中学的时候就学好了英语,他就不会去加拿大做泥水匠了

说句不敬的话,我同学那大姐夫如果中学时候学习英语应试不错考上三本的话,现在可能还没找到工作呢

此日漫挥天下泪,有公足壮紫金威。

                        -----做一个合格的壳密(勇者无惧,智者无惑,仁者无敌)

TOP

发新话题
查看积分策略说明

快速回复主题

选项

[完成后可按 Ctrl+Enter 发布]  预览帖子  恢复数据  清空内容

用户名: 密码:    注册新用户  找回密码