73 123
发新话题
打印

英语既然这么重要,那么哥提议

该帖被浏览  9,178 次,回复 72 次

英语既然这么重要,那么哥提议

不如全民以后都不许说汉语,大家都说英语

相信按照现在群众基础,不出30年

全国人民基本上能够实现,全部用英语交流。


既然英语这么JB重要

多下点大力气也是应该的



只是哥有个疑惑,全民学习了这么多年英语,我们可有什么拿得出手的收获?

术业有专攻

天才本身就是有缺陷的

语言类也是要讲天赋

哥相信,不是每个行业的人才都有语言天赋


美国人不会外语,人家咋地了

日本很抵制外语,人家咋地了

咱们使劲他妈学了几十年,你又咋地了。


分享到:  
TOP

我就TM纳闷,民国时候
没几个鸟人会外语
耽误中国人百年学习马列了吗?

TOP

就是

既然这样,就让我堂那些过四六级名牌大学以及研究生毕业的英语支持者用英语在论坛上交流吧
此日漫挥天下泪,有公足壮紫金威。

                        -----做一个合格的壳密(勇者无惧,智者无惑,仁者无敌)

TOP

回复 2楼 糯米十一郎 的帖子


89学潮,大学生们时间多,都想法太多

之后加强英语重要性,不好就没学位证,让他们没时间闹腾

此日漫挥天下泪,有公足壮紫金威。

                        -----做一个合格的壳密(勇者无惧,智者无惑,仁者无敌)

TOP

以前一个民族如果被灌输其他民族语言
那都认为是奇耻大辱

TOP

英语这东西
肯定是有用处的
但是真没到这么玄乎的地步

一个国家民族安身立命之本首先是自己
做个学问,找个文献,这都是翻译的工作
我就纳闷
为什么都是同样的一本书
不找翻译,翻译成汉语
而是要每个人自学外语去研究分析

莫非,这东西和修仙小说中的经书一样
个人能参悟出不同的玄奥
我就日了?

TOP

那时候之后,中国就不在有大学生了。
如果宋明之后无华夏,一个道理

TOP

以经济学为例。

最基础的经典教科书,无论是曼昆的,克鲁格曼的,还是萨缪尔森的,都是有人翻译过的。而且是名家翻译的。

但是翻译永远有个滞后的程度。而且如果你需要的全部信息,都通过翻译来完成,那永远是没有效率的。

打个比方,给某个衍生品定价的论文,就有几千篇。一一翻译的话要多少人力物力,要多长时间?

TOP

教育其他地方当然要改革,英语教学也要改革

但全民学英语(特别是小学到大学)的情况必须要改观

八股文,应试教育之类的教育当然需要改革,这个毫无疑问,但这跟必须要考英语并不一样
此日漫挥天下泪,有公足壮紫金威。

                        -----做一个合格的壳密(勇者无惧,智者无惑,仁者无敌)

TOP

我没考过四六级。不过在这里用英文交流也不是问题。英文论坛也不是没混过。

TOP

Re:英语既然这么重要,那么哥提议

俺过几百年再来评论

TOP

那我就说了

从小学到大学,特别是初中高中一个劲儿学英语为了应试,大学学英语为了四六级,考研学英语为了获得研究更进一步的机会

有必要吗?

从小学到大学期间,这是人思维及科学潜力培养的最佳时机,那些应试一样恶心的英语占据了多少时间,这个毁坏力跟搞研究的时候看不懂国外论文,哪个更大?哪个对民族创造性伤害更大?
别老是归咎于教育要改革,全民从上小学开始的英语应试一样要迅速改革
此日漫挥天下泪,有公足壮紫金威。

                        -----做一个合格的壳密(勇者无惧,智者无惑,仁者无敌)

TOP

培养几个专业的翻译
难道比全民学英语还浪费吗?

你又语言天赋
你来翻译东西就是你的专业
什么叫滞后?
他出一本你翻译一本不就成了吗?
翻译不够,继续培养?
翻译专业知识不够,那就各专业分开培养自己的翻译?、
怎么算都比全民学高效吧?

拿出全民族学英语的时间
干点什么不好?

TOP

而且别忘了
美国人英国人考四级都考不过去?
请问,我们学的还是地球上的英语吗?

你说你一中国人,去国外考中文,你不及格?
请问,这说明什么?

TOP

学英语怎么就是为了应试了?

无论是将来从事研究工作也好,进外企也好,出国拓展眼界也好,哪个不用英语?不学英语就是让自己的道路变窄,自己关上自己的门。

至于你说的什么毁坏,我是看不出来。凡是一天到晚死读书应试的,几乎高考都考不出很高的分数。真的进北大清华的,没有几个是应试教育的产物。

TOP

我说英语难学
是指中国英语太JB难学

如果仅仅只是把英语学到可以熟练进行交流
我相信会比现在学的中国考试专用英语会好很多?


而且无数例子证明
中国自己培养的英语高手,出国之后,都需要有适应期,需要重新回炉?
学的那些东西,人家根本没法和你交流?


都自己创新出中式英语了,我就纳闷这英语学的有啥意思。

TOP

北大清华不是应试产物

那你说说北大清华49之后,都给民族贡献了什么东西?

TOP

越来越不着边。你以为那些东西是一般英语专业的人能翻译的?萨缪尔森的书是高鸿业翻译的。那些学术论文给一般翻译看就是天书,怎么翻译?那些大部头的著作,通读一遍也要几个月,翻译的时间你觉得应该乘以多少倍?各专业培养自己的翻译?完全是投入产出不成比例的事儿。

美国人考不过四级?又来道听途说。至少过了四级的人应用英语的能力是比连四级都过不了的人强的。这就够了。那种吸引眼球的新闻真假姑且不论,就算有这么一回事也不足为凭。

TOP

英语哪怕是一个下岗工人还是退休干部,都可以学和进步,马克思那么大岁数还能学习俄语呢

而我们从小学到大学期间,特别是中学和大学的英语应试压力太大,这简直扼杀了很多学生的创造性

这个时期,正是一个科学家最重要的培养时期,创造性思维和研究潜能在这个时候要得到很好的塑造

如果把这些大学之前根本用不到的英语应试考试给取消掉,那对我们的民族创新能力和科研能力必定会有一个好的作用
此日漫挥天下泪,有公足壮紫金威。

                        -----做一个合格的壳密(勇者无惧,智者无惑,仁者无敌)

TOP

北大清华每年几千人留洋,成为全球最好的学校的学生,进行最尖端的学术研究,难道不是贡献?为什么公司找人只要2+7?难道私企也是傻子?

TOP

引用:
原帖由 三号MJ 于 2013-12-13 16:39 发表
学英语怎么就是为了应试了?

无论是将来从事研究工作也好,进外企也好,出国拓展眼界也好,哪个不用英语?不学英语就是让自己的道路变窄,自己关上自己的门。

至于你说的什么毁坏,我是看不出来。凡是一天到晚 ...

英语完全是死读书的,也能考得很好

我初三一女同学,天天就背英语,每次考试几乎满分

但是数学物理学的头发白了也赶不上


这是事实,我有调查就有发言权的



[ 本帖最后由 wshny 于 2013-12-13 16:45 编辑 ]
此日漫挥天下泪,有公足壮紫金威。

                        -----做一个合格的壳密(勇者无惧,智者无惑,仁者无敌)

TOP

十一这个偏颇了,说实话翻译无论如何都是再创造,直译的话就很生硬,意译就要撞运气了。

文学小说也就算了,有些专业的,那必须对翻译者的相关专业要求极高,否则可能差之毫厘失之千里。

英语确实很重要,但确实应该淡化。
我的微信账号 13321923502

TOP

ws这一段说的有些道理。确实是应试成分多了一些。那是考试方式的问题。像托福,就可以做到高分高能低分低能,只是很遗憾高考、四级没有条件采用这种检验方式。

中国英语难学么?方法肯定有不科学不合理之处。但是确实,高考英语、四级英语分数低的人,普遍英语水平不怎么好;分数高的人,水平好的比例要大一些。

TOP

谁让近现代重要成就都是英语国家搞出来的呢。。。。落后得承认啊
我的微信账号 13321923502

TOP

此日漫挥天下泪,有公足壮紫金威。

                        -----做一个合格的壳密(勇者无惧,智者无惑,仁者无敌)

TOP

对于志于有所成就的人,英语是不可不迈的坎,对于绝大多数中国人,就那么回事吧。
我的微信账号 13321923502

TOP

该说的都说了。

我对11的话有点冲。为什么呢?因为我很反感那种对离自己很远的东西评头论足乃至忧心忡忡的态度。中国学生连年蜂拥到美国各大学校研究生院,承担了大量最主要的研究任务。不出数年,他们都会是第一流的科学家。无论回归也好,在外发展也好,做教授也好,进相关行业也好,都是最有竞争力的人才。人才培养并不是一个诺贝尔奖就可以评判的,也不是一句空的“给民族带来什么贡献”就否定的。

TOP

在专业领域进行交流的人,并不需要很复杂的英语。
当你成为了专业人士,可以为你配很多的翻译。你需要交流的人,可能有很多种话言。那你是否都应学会它?如果不是,那为什么就必须学英文?

TOP

这个容易,比方说英语高考不计入总分,做一个学业水平测试就行

比方说分位四个等级,优秀,良好,及格,不及格;达不到及格的不能毕业参加高考(当然题不能太难)

那么高考的时候,有些以后需要英语知识专业可以规定一下,相同分数下,英语学业水平为优秀等级的可以优先录取,或者英语好的人可以得到更多的优惠
此日漫挥天下泪,有公足壮紫金威。

                        -----做一个合格的壳密(勇者无惧,智者无惑,仁者无敌)

TOP

引用:
当你成为了专业人士,可以为你配很多的翻译。
谁告诉你的?专业人士一大片,有能力配翻译的没几个人。

另外哪来的很多种语言?哪个国际学术会议不是用英文进行的?哪个全球规模的公司国际公文往来不是用英文的?

TOP

 73 123
发新话题
查看积分策略说明

快速回复主题

选项

[完成后可按 Ctrl+Enter 发布]  预览帖子  恢复数据  清空内容

用户名: 密码:    注册新用户  找回密码